南京金陵翻译院—上海中级口译学习感受

    我是一名南京师范大学大四学生，怀着对南京金陵翻译院的敬仰之心，也是考虑到以后工作上的需要，我报了2010年9月中旬的中级口译培训班。
    在上课期间，我一课不落，按时参加学校的口译培训班。当然，有几方面的原因。
    一方面，上海中高级口译证书在长江三角洲还是含金量蛮高的，如果去外资应聘，有一张这样的证书足以让面试官刮目相看；另外，即使没有证书，英语口语、听力、翻译和阅读方面的能力也可以提高不少。我就深有体会。尽管我也是一名大学生，但总觉得在英语方面有所欠缺。通过这次学习，我以前觉得难的文章几乎都能看懂，当然这要靠南京金陵翻译院的老师教学方法好。他们在上课时能联系实际，让我们记住有联系的单词；用最简单的方法进行翻译，通过抓错、纠错，让我们记住自己和他人所犯的错误从而提高了我们的翻译能力。在听力方面，他们有从美国留学回来的老师教我们，我们深感荣幸。而且，他们在听力方面是专家，作为一名考试的口试考官，在听力、口译方面给了我们很多的指导。也发了很多适合的资料让我们提高听力。就拿我来说吧，以前中央英语新闻只有30%能听懂，而现在三个月以来，我几乎都能听懂。这个进步是巨大的。
还有，南京金陵翻译院口译培训班并不枯燥。在课间，老师们会将知识穿插于很多有趣的事情中，让我们在笑之余，学习到并记住知识。
    最后，我相信，在这里你会找到你们最需要的上海中高级口译培训班！